عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلة الجمعةَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sexta à noite
| Então por que não passa por minha casa... na sexta à noite, pelas 20:00? | Open Subtitles | لماذا إذن لا تَتوقّفُ عند مكانِي ليلة الجمعةَ حول 8: 00؟ |
| As miúdas no meu jogo de cribbage na sexta à noite ficarão entusiasmadas por ter o Fez de volta à mesa. | Open Subtitles | البنات في لعبةِ كريبجِ ليلة الجمعةَ... سَيَكُونُ مبتهج أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ظهرُ فاس في المنضدةِ. |
| Estará no espectáculo de sexta à noite. | Open Subtitles | - أنت في المعرضِ ليلة الجمعةَ. |