| o mundo real... e nesse mundo... se um homem leva uma mulher a sair numa Sexta à noite de saltos altos e ela não pode levar a amiga, ele está a tentar dar uma. | Open Subtitles | إذا أخذ رجل إمرأة ليلة الجمعة في حذاء بكعب وهي لا تستطيع جلب فتاة منزلها فهو يحاول أن يحصل على بعض الغنيمة |
| o mundo real... e nesse mundo... se um homem leva uma mulher a sair numa Sexta à noite de saltos altos... e ela não pode levar a amiga, ele está a tentar dar uma. | Open Subtitles | إذا أخذ رجل إمرأة ليلة الجمعة في حذاء بكعب وهي لا تستطيع جلب فتاة منزلها فهو يحاول أن يحصل على بعض الغنيمة |
| "...vistos sexta à noite no Baile de Gala de auxílio ao Fundo das Crianças. | Open Subtitles | شوهد ليلة الجمعة في احتفال تبرعات صندوق الاطفال |
| - Conheço um tipo que tocou na sexta à noite no Fox. | Open Subtitles | لذا، أعرف ذلك الرجل الذي يصخب الجميع (ليلة الجمعة في (فوكس |
| Sexta à noite, no Molly's. | Open Subtitles | ليلة الجمعة في حانّة (مولي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 