| uma noite mágica em que um de tem o amor próprio de um quatro e o entusiasmo depravado de um dois. | Open Subtitles | ليلة ساحرة ، حيث فتاة تقييم 10 تتصف بتساهل ذات تقييم 4 واستثارة شهوة ذات تقييم 2 |
| Estamos a tentar ter uma noite mágica, pessoal. | Open Subtitles | نسعى للحصول على ليلة ساحرة هنا ، يا رفاق |
| A mão dele manipulou um Marreta durante 40 anos, e a mim, durante uma noite mágica. | Open Subtitles | ... يده لعبت باحدى العرائس لمدة 40 عام وبيّ انا ايضا في ليلة ساحرة |
| Foi uma noite encantadora, mas... | Open Subtitles | لقد كانت ليلة ساحرة |
| Saímos uma vez, foi uma noite mágica. | Open Subtitles | قضينا موعداً واحداً معاً، ليلة ساحرة. |
| O teu namorado e eu passámos uma noite mágica juntos. | Open Subtitles | -أنا وخليلك قضينا ليلة ساحرة معًا . -ما أبعد تلك الليلة عن كونها ساحرة . |
| Fica sabendo que foi uma noite mágica. | Open Subtitles | لمعلوماتك, كانت ليلة ساحرة, |
| Foi uma... uma noite mágica, | Open Subtitles | كانت... كانت ليلة ساحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 