| Vais-te encontrar com alguém chamado Clark William Edwards amanhã à noite? | Open Subtitles | هل ستقابل ليلة غدٍ شخص يدعى كلارك ويليام إدوارد؟ |
| - Na verdade, vou precisar que me encubras amanhã à noite. | Open Subtitles | في الواقع , أحتاجكِ كحجة لغيابي ليلة غدٍ |
| Ainda queres ir estudar para a biblioteca, amanhã à noite? | Open Subtitles | مهلاً , ألازلنا على موعدنا للمذاكر ليلة غدٍ في المكتبة؟ |
| Tipo, devo dizer, não estou muito animado por o teres convidado para sair connosco amanhã à noite, sem me ter perguntado antes. | Open Subtitles | أعني، يجب أن أقول، إني لست متحمساً لدعوتكِ له للخروج معنا ليلة غدٍ بدون أن تسأليني مسبقاً |
| Tudo o que tens a fazer é accionar o alarme de incêndio aqui dentro, amanhã à noite, às 19h30. | Open Subtitles | -اسمع ... كلّ ما عليكَ فعله هو إطلاق جرس الإنذار هنا، ليلة غدٍ عند الساعة السابعة والنصف |
| A tia Meg ligou. Vamos jantar à estalagem, amanhã à noite. | Open Subtitles | لقد اتصلت العمة (ميغ) وسنتناول العشاء في النزل ليلة غدٍ |
| Vejo-te amanhã à noite? | Open Subtitles | هل سأراك ليلة غدٍ إذاً ؟ |
| amanhã à noite, vamos sair. | Open Subtitles | ليلة غدٍ سنخرج وسوياً |
| Vem ter comigo amanhã à noite, ao Rosewood Grill. | Open Subtitles | وافيني ليلة غدٍ في (روزوود غريل) |
| amanhã à noite, Sugarloaf Key. | Open Subtitles | ليلة غدٍ... في (شوغرلوف كي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 