عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلة معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noite comigo
| O que te parece uma noite comigo e dezenas de chefes famosos? | Open Subtitles | ما وقع قضاء ليلة معي بصحبة دزينة من أشهر الطهاة؟ |
| Se deduzo correctamente... passará uma noite comigo nesta cidade maravilhosa. | Open Subtitles | سوف تقضين ليلة معي في هذه المدينة العظيمة أنت لن تغرر بي؟ |
| Para que saibas não te irias esquecer de uma noite comigo. | Open Subtitles | ..فقط للعلم ستتذكر ليلة معي لباقي حياتك |
| E... acho que devias passar a noite comigo. | Open Subtitles | وأعتقد أن عليك أن البقاء ليلة معي. |