| É uma noite importante para nós. | Open Subtitles | نحن جميعاْ سنخرج الليلة انها ليلة مهمة لنا |
| Esta é uma noite importante para mim e para toda a familia Lobas. | Open Subtitles | بلقاء العديد من الضيوف هذه ليلة مهمة لى |
| Era uma noite importante para a Ashley. Eu e a mãe ficámos felizes por ela. | Open Subtitles | ولكنها كانت ليلة مهمة لـ(آشلي) أنا وأمي كنا سعداء لأجلها |
| Vai ser uma grande noite. | Open Subtitles | أجل, فهذه ليلة مهمة |
| Hoje é uma noite especial. Vão assistir aos resultados? | Open Subtitles | ليلة مهمة هل رأى أحدكم النتائج اليوم؟ |
| É uma grande noite para nós, senhores. | Open Subtitles | إنها ليلة مهمة لنا أيها السادة |
| Esta vai ser uma noite muito importante para nós. Compreendes? | Open Subtitles | بحقك يا رجل, إنها ليلة مهمة وكبيرة لنا أتفهمنيّ؟ |
| É uma noite importante para nós. | Open Subtitles | هذه ليلة مهمة لنا، |
| É uma noite importante para mim. | Open Subtitles | أنّها ليلة مهمة بالنسبة ليّ. |
| É uma noite importante, Eli. | Open Subtitles | إنها ليلة مهمة |
| Estou só a verificar. Vai ser uma grande noite. | Open Subtitles | لدينا ليلة مهمة |
| É meio que uma grande noite para mim | Open Subtitles | إنها ليلة مهمة نوعاً ما بالنسبة لي. |
| Esta é uma grande noite para ti. | Open Subtitles | نعم, إنها ليلة مهمة لك |
| Lembrem-se, crianças, esta é uma noite muito importante para o vosso pai. | Open Subtitles | حسنا. تذكروا يا أطفال، هذه ليلة مهمة جدا لأبّيكم. |
| Ouçam-me, esta é uma noite muito importante para nós... | Open Subtitles | الان اصغي الي هذه ليلة مهمة لنا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 