| Eu tinha 17 anos e estava apenas na segunda base, mas senti que essa noite poderia ser minha noite de sorte. | Open Subtitles | انا بـ 17 ولم اكن الا بالمرتبة الثانية ولكن الليلة شعرت انها ليلتى |
| Mas a minha noite estava prestes a começar. | Open Subtitles | لكن ليلتى كانت على وشك البداية |
| E a festa era minha. Foi a minha noite. Foi a minha vez. | Open Subtitles | لقد كانت ليلتى لقد كانت مناسبتى |
| Toda a minha noite está fodida! | Open Subtitles | ليلتى تدمرت بالكامل |
| Depois da minha noite com o "Borracho de Harvard", tornou-se bem óbvio que a minha obsessão com os X significava que tinha-me tornado nativa. | Open Subtitles | (بعد ليلتى مع (هارفارد هاتي أصبح من الواضح جدا (بأن هوسي بعائلة (أكس يعنى تأقلمى |
| Nada estraga a minha noite. | Open Subtitles | لن يستطع احد ان يدمر ليلتى |
| O que por sua vez irá tornar a minha noite... | Open Subtitles | .... و الذى بدورة سيجعل ليلتى |
| Bem, é a minha noite. | Open Subtitles | انها ليلتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 