عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلتي الاولى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
primeira noite
| Chorei na minha primeira noite. Não posso deixar ninguém saber isso. | Open Subtitles | بكيت في ليلتي الاولى ابدا لن أدع أحد يعرف بذلك |
| Esta é a primeira noite que saio no espaço de um ano. | Open Subtitles | لان هذه ليلتي الاولى التي اخرج فيها من سنه |
| Foi a primeira noite que passei na rua. Houve muitas outras. | Open Subtitles | كانت ليلتي الاولى بالشارع الاولى من عدة ليلي |
| Também chorei durante toda a minha primeira noite. | Open Subtitles | تعلمين , انا بكيت في ليلتي الاولى ايضاً |