"ليلث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lilith

Depois de uma guerra nuclear devastadora, Lilith Iyapo acorda ao fim de 250 anos de imobilidade total e encontra-se rodeada por um grupo de extraterrestres, chamados Oankali.
بعد حدوث حرب نوويةٍّ مدمرة، استيقظت ليلث إيابو بعد سباتٍ دام 250 سنةً لتجد نفسها محاطةً بمجموعة من الفضائيين يدعون فصيلة اﻷونكالي.

A Lilith era o último selo. Eu matei-a e libertei Lúcifer.
ّ(ليلث) كانت القفل الأخير قتلتها وحررت (لوسيفير)

Ela é Lilith, que caminhou para os confins do abismo.
إنها (ليلث) ، التي تقود الأشرار إلى جهنم

É uma antiga lenda. A Lilith foi a primeira esposa de Adão, antes de Eva.
انها اسطوره قديمه (ليلث ) كانت اول زوجه لـــ (ادم ) قبل (حواء ) ؟

E a Eva foi a mãe de todos os humanos. Mas a Lilith ficou furiosa.
وبعدها اصبحت ( حواء ) ام البشريه لكن ( ليلث ) كانت غاضبه

Eu sempre tive a fantasia de me chamar Lilith Primrose, se entrasse num romance de amor.
أنا دائما أتخيل أسمي مثل (ليلث بريبمروس) أذا كنت في رواية رومانسية

Olá, Lilith.
اوه... اوه,مرحبا ليلث

O meu nome é Lilith Wassermann, e eu estou a telefonar por causa do meu gato, Matthew que está perdido.
اسمي (ليلث ويزمان) أتصل حيال قطتي (ماثيو), الذي فقد اسمي (ليلث ويزمان) أتصل حيال قطتي (ماثيو), الذي فقد اسمي (ليلث ويزمان) أتصل حيال قطتي (ماثيو), الذي فقد

Talvez tenha uma pista da Lilith no Maine, mas estamos num caso em Reno.
إسمع, لدي دليل ممكن "على (ليلث) في ولاية "ماين الشخصية الشريرة في الموسم الرابع من المسلسل "لكننا نعمل على قضية في مدينة "رينو

Você já ouviu falar de "Lilith"?
هل سمعتي بالقبل عن (ليلث ) ؟

Lilith.
ليلث

Estou, sim! O meu nome é Lilith...
(مرحبا",اسمي (ليلث

Disse que Lilith havia-lhe aparecido diante dele.
قال ان (ليلث) ظهرت له

- És a Lilith?
-إذا أنت (ليلث)

Lilith?
ماذا (ليلث ) ؟