"ليليا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lélia
• Lilia
• Liliha

Ao fim de muita conversa, ele foi-se embora com um quilo de açúcar e tão feliz, como se tivesse levado a Lélia.
وبعدها تحدثنا كثيرا وكان سعيدا كأنه رافق ليليا

Quando ele ia a casa entre viagens para estar com a família e trabalhar as fotografias com Lélia,
وفي كل مرة يعود فيها سيباستيانو ويحرر الصور مع ليليا

A sugestão de Lélia surgira provavelmente do impulso de elevar a moral da família, no entanto, eles começaram mesmo a fazê-lo.
الاقتراح جاء من شغف ليليا للحفاظ على روح العائلة وبدأ العمل

Dá-me Lilia, e eu dar-te-ei a princesa que o teu coração deseja.
إمنحنى ليليا و أنا سأمنحك الأميره التى يتوق قلبك لها

Datã faz bem em enviar-te ao poço, Lilia, ou poderá encontrar veneno na água.
إنها حكمه من داثان أن يرسلك إلى البئر يا ليليا أو لربما يجد ماؤه مسموما

Ele e a Lilia cuidaram dela.
هو و ليليا قاموا بمعالجتها معا

Sam Liliha.
(سام ليليا)

A Lélia estava de calções, estava muitíssimo bela.
ليليا كانت ترتدي شورت وكانت رائعة

Foi um grande choque. A Lélia não encontrou a Vitória que havia deixado.
كان صادما، ليليا تركت فيتوريا مختلفة

O terceiro volume de fotografias que ele e Lélia publicaram.
المجلد الثالث عمل مشترك مع ليليا

Mais uma vez, Sebastião e Lélia fizeram juntos toda a pesquisa, e mais uma vez, foi Lélia o motor deste novo capítulo das suas vidas, a que eles chamaram "Êxodo".
وبدأ بالبحث مع ليليا وكانت المحفز لهذا الفصل والذي عنونوه "الخروج"

Enquanto jovem mãe, Lélia continuou a apoiar Sebastião como pôde.
واستمرت ليليا بدعم سيباستيو

E agora, a quem devolverei Lilia?
لمن سأعيد ليليا الآن ؟

Não, Lilia, a morte não virá até ti.
لا ... يا ليليا الموت لن يدركك

Deixe a Lilia vê-la.
دعي ليليا تراكِ

- Onde está Lilia?
- أين ليليا - فرت

Está lá a Lilia. Ela quer ver-te, perguntou por ti. Quer ver o Hakim.
،(ليليا) تريد أن تراكِ وسألت عن (حكيم)

Ensinaste-lhe outras palavras, Lilia, não? Sim.
أهذا هو كل ما علمته يا (ليليا)؟

Liliha Street.
(شارع (ليليا