| "Quando a vida te der limonada, faz limões. | Open Subtitles | عندما تمنحك الحياة ليموناضة اصنع منها ليمونا |
| Posso servir-lhe alguma coisa... água, limonada? | Open Subtitles | أيمكنني إحضارُ أيّ شيء لك، ماء، ليموناضة ؟ |
| Vodca, limonada, liquidificador. | Open Subtitles | فودكا, ليموناضة و خلّاط |
| Eu sei que quer limonada. Vá lá, é biológica. | Open Subtitles | أعلم أنك تريدين ليموناضة. |
| - Uma limonada, por favor. | Open Subtitles | -كوب ليموناضة من فضلك |
| - limonada! - Queremos limonada! | Open Subtitles | ليموناضة - نريد ليموناضة - |
| limonada, Coca-Cola, Oaziz... é interessante. | Open Subtitles | ليموناضة... . كعك |
| limonada | Open Subtitles | ليموناضة"كونتري تايم" |
| limonada! | Open Subtitles | ليموناضة |
| limonada! | Open Subtitles | ليموناضة! |
| limonada. | Open Subtitles | ليموناضة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 