"ليندبيرغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lindbergh
• Lindberg

Os meus pais livraram-se dela depois do rapto do bebé dos Lindbergh.
تخلصوا منها والديّ بعد موضوع طفل ليندبيرغ

Andrew. Aquele era Charles Lindbergh, e era o Spirit of St. Louis.
ان تشارلز ليندبيرغ وكان في سبيرت سانت لويس

Quando a cápsula do meu balão foi incluída oficialmente no Museu do Ar e do Espaço, em Washington, onde ficou junto ao avião de Charles Lindbergh ao Apollo 11, ao avião dos irmãos Wright, e ao X1 de Chuck Yeager, nessa altura tive uma ideia.
وعندما قدمت سلة منطادي رسميا في متحف الفضاء والطيران في واشنطن مع طاشرة شارلز ليندبيرغ وأبولو 11 ومع طائرة الاخوان رايت وطائرة تشاك ياجير فكرت حينها ..

Agloe é um anagrama das iniciais dos criadores deste mapa, Ernest Alpers e Otto Lindberg. Eles lançaram este mapa em 1937.
أغلو مكونة من الأحرف الأولى من أسماء الرجلين الذين رسما هذه الخريطة : إرنست جي البيرس، و أوتو ليندبيرغ. لقد قاموا بإصدار هذه الخريطة عام 1937.

Como? Lindberg não é o teu homem. Foi libertado mesmo agora.
(ستيفان ليندبيرغ) ليس الرجل الذي نبحث عنه لقد أطلقنا سراحه

Pode dizer-lhe, que o Stefan Lindberg esteve cá?
-هلا أخبرتيهم بأن (ستيفان ليندبيرغ) زارهم؟

Não duvido. Juntamente com o Santo Graal e o bebé Lindbergh.
واثقة أنه بالداخل جوار الكأس المقدسه وطفل "ليندبيرغ"

Bruno Hauptmann raptou o bebé Lindbergh.
زبون محتمل ؟ " برونو هابتمان " خطف طفلة " ليندبيرغ "

A fim de instalar a carga, Lindbergh novamente.
بورتمان في نهاية الرحلة ستكون نوبة - ليندبيرغ مجددا

Se isso for verdade, então Lindbergh mentiu-nos.
لو هذا صحيح , فذلك يعني ان - ليندبيرغ كذبت علينا

E tem a certeza de que o Lindbergh não se apercebe de nada.
و كوني متأكده ان - ليندبيرغ - لن تلاحظ اي شيئ

Foi o dia em que o Charles Lindbergh aterrou.
هذا هو اليوم الذي هبطت تشارلز ليندبيرغ في باريس...

O Lindbergh deve aterrar a qualquer momento.
تم تعيين ليندبيرغ إلى... تهبط في أي لحظة.

Não podes matar o Charles Lindbergh. Não está certo.
لا يمكنك أن تقتل تشارلز ليندبيرغ.

Sou o tenente Hookstratten. Bem-vindos à base aérea de Lindbergh.
مرحباً بكم فب (ليندبيرغ) قاعدة القوات الجوية.

Vamos perder mais tempo e energia com o Stefan Lindberg?
هل سنمضي الكثير من الوقت والجهد في شأن (ليندبيرغ) ؟

O assistente social, é Stefan Lindberg. - Já ouviram falar dele? - Stefan Lindberg?
المشرف الاجتماعي هو (ستيفان ليندبيرغ) هل سمعتم عنه من قبل ؟

A Sonja Lindberg reconheceu-te. Como explicas isso?
(سونيا ليندبيرغ) أشارت إليك كيف تفسر ذلك؟

Stefan Lindberg, aqui é o Martin Rohde.
(ستيفان ليندبيرغ) أنا (مارتن غول)

- O que foi que o Lindberg disse?
-ماذا قال (ستيفان ليندبيرغ) ؟ -لاشيء

Martin, o Stefan Lindberg esteve aqui ontem.
(ستيفان ليندبيرغ) أتى إلى هنا