A vítima mais recente... tinha 15 anos de idade, Debbie Linderman, uma estudante da escola de 2º grau de Castle Rock. | Open Subtitles | آخر الضحايا كانت فى الخامسة عشر من عمرها ديبى ليندرمان كانت فى السنه الدراسيه الثانيه بالمدرسه العليا فى كاسل روك |
O Sr. Linderman quer ser simpático. Devias ter lido as letras pequenas. | Open Subtitles | السيد (ليندرمان) يريد التعامل مع هذا برقة لابد أنك قرأتِ الورقة |
O sr. Linderman perdoará a dívida em troca de um favor. | Open Subtitles | يعرض عليك السيد (ليندرمان) تخفيف . . دينكِ في مقابل |
Depois que você sumiu, eu pedi dinheiro ao Linderman. | Open Subtitles | , بعد أن رحلت (إقترضت مالاً من (ليندرمان |
O Linderman não tem pulso para esta situação, Thompson. | Open Subtitles | (ليندرمان) ليس لديه فكرة عمّا يحدث يا (تومسون) |
Sr. Linderman, vou ter de voltar a ligar daqui a cinco minutos. | Open Subtitles | السيد (ليندرمان) سأتصل بك مجدداً بعد خمس دقائق , موافق؟ |
Sim, o Linderman quer o dinheiro, e manda um tipo pôr-te no hospital. | Open Subtitles | نعم , (ليندرمان) يريد ماله لذا يرسل جواسيسه هذا سيقودك إلى المشفى |
Sr. Linderman, já lhe ligo, está bem? | Open Subtitles | السيد (ليندرمان) سأتصل بك مجدداً بعد خمس دقائق , موافق؟ |
O Linderman quer o dinheiro e pôs gorilas atrás de ti. | Open Subtitles | نعم , (ليندرمان) يريد ماله لذا يرسل جواسيسه هذا سيقودك إلى المشفى |
O Sr. Linderman quer resolver isto a bem. Devias ter lido as letras pequeninas. | Open Subtitles | السيد (ليندرمان) يريد التعامل مع هذا برقة لابد أنك قرأتِ الورقة |
Ele roubou o Linderman e fugiu com 2 milhões de dólares, | Open Subtitles | (لقد سرق (ليندرمان , وهرب بمليونين دولار |
Um político que quer a ajuda do sr. Linderman. | Open Subtitles | سياسي يريد بعض المساعدة (من السيد (ليندرمان |
Vamos pensar melhor antes de chamar o Linderman. | Open Subtitles | الآن , أظن علينا أن نفكر (قبل أن نتعامل مع (ليندرمان |
Eu vou achar outro jeito de pagar o Linderman. | Open Subtitles | أنظر , سأجد طريقة أخرى (لكي أرد المال إلى (ليندرمان |
Ou essa é você, ou ainda deve $50 mil ao Sr. Linderman. | Open Subtitles | إماهذا, أو أنكِ تداني للسيد (ليندرمان) بالخمسين ألفاً |
O Linderman deu-te 4 milhões de dólares, e estás a gastá-los em postais. | Open Subtitles | أعطاك( ليندرمان)أربعةملايين, و أنت تصرفها على بطاقات |
Fiquei surpreso por saber que o grupo Linderman recentemente investiu na sua campanha. | Open Subtitles | لقد أدهشني معرفة أن جماعة (ليندرمان) موّلت حملتك مؤخراً |
E roubou do Linderman. | Open Subtitles | كفيلة بإخراجنا من (فيجاس - (المال الذي سرقته من (ليندرمان - |
Se fugíssemos com a grana, o Linderman me mataria. | Open Subtitles | , (و إن كنت هربت بمال (ليندرمان لم يكن ليقتلني أنا فقط |
Eu não paguei, e o Linderman mandou dois caras cobrarem. | Open Subtitles | , عندما لم أعيد المال لـ(ليندرمان) في الموعد أرسل رجلين ليأخذاه |