"ليندزي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lindsey
• Lindsay
• Lyndsey

Primeiro drogamos a Lindsey, apesar de eu a adorar.
نقوم بإستدراج ليندزي أولاً بالرغم من أنني أحبها

Escrevi um romance e apaixonei-me pela minha editora, Lindsey.
انا كتبت رواية ووقعت في حب محررتي, ليندزي

Além disso, já que a Haley vai ser a dama de honra da Lindsey, vou mesmo precisar que o meu padrinho se dê bem com ela.
أعني بالإضافة إلى أنه منذ أن اصبحت هيلي اشبينة ليندزي سأكون بحاجة شديدة لأن يكون إشبيني على وفاق معها

Lindsay Evelyn Strauss, aceita Lucas Eugene Scott como seu legítimo esposo?
ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت ليكون زوجك الشرعي

O que é que exatamente ele quis dizer sobre a Lindsay ser pegajosa?
إذاً, ماذا بالضبظ كان يعني عن قوله بأن ليندزي ترمي نفسها عليه?

Tenho que falar com o Robbie sozinha, longe da peste da Lindsay.
يجب علي أن أختلي بروبي, بعيداً عن ليندزي.

Vais entrar à frente da Lindsey com a Lily e quando chegares perto de mim, vais dar-me estes dois anéis.
فأنت ستقود ليندزي في المذبح مع ليلي وعندما تصل إليّ ستعطيني هذان الخاتمين

Lindsey, eu amo-te, mas esta não é mesmo a melhor altura para rever o livro, está bem?
ليندزي أحبك، ولكن هذا ليس الوقت الملائم لمراجعة الكتاب، حسناً

O padre perguntou se ele aceitava amar e cuidar da Lindsey para sempre e ele disse "aceito".
سأله الكاهن إذا كان سيحب و يقدر ليندزي للأبد

E o livro, esta questão do cometa de que a Lindsey estava a falar no altar?
والكتاب، وكل ما عن المذنب الذي تحدثت ليندزي عنه في المذبح؟

Mas não tínhamos falado há muito tempo, e vi-te com a Lindsey.
ولكننا لم نتحدث لمدة طويلة ورأيتك مع ليندزي

Eu escrevi um romance e apaixonei-me pela minha editora, Lindsey.
انا كتبت رواية ووقعت في حب محررتي, ليندزي

Para além disso, a Lindsey não é ciumenta.
بالاضافة, انت تعرفين, ليندزي ليست من النوع الغيور

Lindsay. Ela vai dar a festa dela no mesmo dia que tu.
ليندزي غيرت موعد حفلتها إلى نفس موعد حفلتك

Lindsay e Tobias estavam com novos amigos.
ليندزي و توبايس إجتمعوا مع أصدقائهم الجدد مرحباً بكم أهذه المرة الأولى لكم؟

É lixado ser a Lindsay Lohan, não é?
من السيء أن تكوني مثل ليندزي لوهان, صحيح؟

Lindsay Naegle, "Veriqual Cellular".
ليندزي بايجل، فيريكوال للأجهزة الخليوية

Lindsay, tu e eu ficamos com o sangue e para as impressões digitais.
ليندزي " أنا وأنت سنعمل " على الدم والبصمات

Fico surpreendido que tires logo a essa conclusão, Lindsay.
أنا متفاجئة أنك قفزت لهذا " ألإستنتاج " ليندزي

Enviei uma amostra da fuligem para Lindsay, no laboratório, junto as impressões para uma identificação
" أرسلت عينةً من الأثر الأسود إلى " ليندزي في المعمل مع البصمات لتحديد الهوية

Ainda estou a tentar convencer a Lyndsey a ir à ópera, mas ela não quer.
مازلت أحاول أخذ (ليندزي) إلى الـ"أوبرا"، لكنّها ترفض ذلك.