Isso é por causa do Leonard Peltier? | Open Subtitles | أما يزال هذا من الآثار الرجعية لقضية لينرد بيلتيه؟ |
Raj, não dês falsas esperanças ao Leonard! | Open Subtitles | راج، لا تضع الأمل الزائف أمام لينرد هكذا |
Ela está a planear seduzir os membros da Comissão, para ajudar a candidatura do Leonard. | Open Subtitles | انها تخطط لمغازلة أعضاء لجنة التثبيت لتقوي موقف لينرد |
Leonard, se não te importares, estou um pouco cansado. | Open Subtitles | لينرد, ان كنت لا تمانع, اعتقد انني متعب قليلا. |
No mesmo volume que tu e eu tocávamos a Lynyrd Skynyrd. | Open Subtitles | وبالحديث عن الصوت الصاخب لقد كنت تدير " لينرد وسكينرد" انا وانت كنا نفعل هذا |
Leonard, estar aqui contigo em frente à nossa família e amigos traz ao de cima muitos sentimentos. | Open Subtitles | لينرد الوقوف معك هنا امام عائلتنا واصدقائنا يولد الكثير من المشاعر |
- Sim. Mas nem o Leonard vê o programa. | Open Subtitles | أجل ، ولكن حتى (لينرد) لا يشاهد البرنامج |
O Rajesh e o Leonard estão a concorrer ao mesmo lugar? | Open Subtitles | هل راجيش و لينرد يتنافسان عليه أيضا؟ |
Ele é basicamente o Leonard com uma próstata maior. | Open Subtitles | هو في الاساس لينرد مع خصيتان اكبر |
O Leonard e eu não podemos ficar juntos. | Open Subtitles | لينرد وانا لا يمكن ان نكون معا |
Não temos Leonard Bernsteins nem Herbert von Karajans. | Open Subtitles | "ليس "لينرد بيرنستيز" و "هيربرت فون كارجانس |
Eeeeeeee! Tente aterrar em cima do corpo do Leonard! | Open Subtitles | (سيدي ، حاول أن تقع على جثة (لينرد |
- Tenta o Leonard, talvez esteja interessado. | Open Subtitles | -لما لا تذهب إلى لينرد فقد يهمه الأمر |
Sou o Dr. Leonard Hofstadter. | Open Subtitles | حسنا، انا الد.لينرد هوفستادر |
Por favor, Leonard! Ele disse que não fazia mal! | Open Subtitles | من فضلك,لينرد قال إنه موافق |
Bem, lembras-te do Leonard dos Gliders? | Open Subtitles | حسناً، تتذكرين (لينرد) من القليدرز؟ شكراً |
Sou amigo do Leonard, Stuart. | Open Subtitles | انا صديق لينرد ستيوارت |
Bem-vindo à família, Leonard. | Open Subtitles | مرحبا بك في العائلة لينرد. |
Vamos tornar isto desportivo, Leonard. | Open Subtitles | (حسناً لنجعل هذا ممتعاً يا (لينرد |
Até tem algumas do Lynyrd Skynyrd depois do acidente de avião. | Open Subtitles | (لديهم أغان لـ (لينرد سكينرد بعد تحطّم الطائرة |