| E tu és aquele que está a tentar salvar o mundo. | Open Subtitles | وأنت تختار أن تكون شريكًا للشخص الذي يخرج لينقذ العالم |
| Menti-te porque precisava de um trouxa para salvar o mundo depois de eu ir embora. | Open Subtitles | ؟ كذبت عليك لأني احتجت لأحمق آخر لينقذ العالم بعد أن أغادر |
| - Menti porque precisava de um otário para salvar o mundo depois que eu fosse embora! | Open Subtitles | كذبت عليك لاني محتاج الى احمق لينقذ العالم بعد ان ارحل |
| Carregava num botão a cada 108 minutos para salvar o mundo. | Open Subtitles | كان يضغط زرّاً كلّ 108 دقائق لينقذ العالم |
| É um milionário cumpridor da lei que sai para salvar o mundo com os seus poderosos amigos. | Open Subtitles | أنه مليونير ملتزم بالقانون يخرج لينقذ العالم مع أصدقائة ذوو المناصب |
| O Comandante têm que sair por aí e salvar o mundo, com sua mãe. | Open Subtitles | لا, القائد يجب أن يكون في الخارج ! لينقذ العالم مع أمك.. |
| Então ele deseja que o pai soldado estivesse aqui para salvar o mundo. | Open Subtitles | إذاً، يتمنّى الطفل أن لو كان أباه الجندي هنا لينقذ العالم من الكائنات الفضائيّة! |
| Então ele teve de andar disfarçado para salvar o mundo. | Open Subtitles | ثم ذهب ليعمل متخفياً لينقذ العالم |
| Para salvar o mundo. | Open Subtitles | بل لينقذ العالم |
| Salvar o nosso filho, salvar o mundo. | Open Subtitles | -انقذي ابننا لينقذ العالم |
| - O Mark afastou-me para salvar o mundo... | Open Subtitles | -أبعدني (مارك) لينقذ العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 