Uma carta do Abraham Lincoln não surtiria esse efeito comigo. | Open Subtitles | رسالة من أبرهام لينكون ليس لها هذا التأثير علي |
A coisa que matou o Eric também matou o Abraham Lincoln? | Open Subtitles | هذا الشيء الذي قل إريك هو الذي قتل لينكون ؟ |
O trabalho dela foi tão apreciado que foi convidada pelo Presidente Lincoln. | TED | حظيت أعمالها بسمعة طيبة لدرجة أنها دُعيت لمقابلة الرئيس لينكون. |
Linc, por favor. | Open Subtitles | لينكون, من فضلك |
- Tinha que vir... demonios no fogo. - Linc. | Open Subtitles | يجب أن أصبح شيطان فى النار - (لينكون) - |
Julgava que Gettysburg Address era a morada do Lincoln. | Open Subtitles | حقا؟ لقد ظن ان عنوان عائله جيتيسبوج مكان اقامه لينكون |
E o primeiro é da escola secundária de Lincoln, Cruz Candelaria. | Open Subtitles | والفائز الأول هو من ثانوية لينكون, كروز كانديلاريا |
De momento, procuro informações sobre um tipo chamado Lincoln Trahn. | Open Subtitles | حسنا .زحاليا انا أبحث عن بعض المعلومات عن شخص اسمه لينكون تران |
Tenho estado o dia todo a pensar em algo que o Lincoln disse durante a Guerra Civil. | Open Subtitles | كنت افكر طوال النهار بمقولة قالها لينكون اثناء الحرب الاهلية |
Lincoln lutou uma guerra para preservar a união, e agradeceu-lhe por vomitar em seus sapatos. | Open Subtitles | خاض لينكون حرب للحفاظ علي الوحدة, و أنت تشكره علي ذلك بالتقيأ علي حذائة |
Promete-me que hoje não te aproximas do Lincoln Burrows. - Lincoln? | Open Subtitles | عِدْني أنت لَنْ تَذْهبَ إلى أيّ مكان يكون فيه لينكون بورز |
Vocês vão dar-se melhor do que o Abraham Lincoln e o vizinho. | Open Subtitles | يارفاق .. ستكونوا متجانسين أكثر من الرئيس لينكون و جاره |
O estado de Kentucky está neste momento, sob o regime da lei marcial declarada pelo presidente Lincoln. | Open Subtitles | لقد ذكر بأن كنتاكي تقع في هذه اللحظة تحت حكم القانون العسكري وهذا صدر من قبل الرئيس لينكون بنفسه |
John Lennon e Abraham Lincoln, todos cometidos por cristãos. | Open Subtitles | الرئيس جون كيندي, المغن جون لينون, والرئيس آبراهام لينكون, جمعيها حصلت من قبل مسيحيين. |
Estamos a pedir que a escola secundária Lincoln Grove ofereça programas para estudantes especiais para os ajudar a ajustar-se na sua turma. | Open Subtitles | لقد طالبنا مدرسة لينكون الثانوية أن تقدم برامج خاصة للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة لمساعدتهم في التأقلم مع زملائهم |
Lembras-te quando ficámos bêbados e corremos pelo parque Lincoln a disparar todos os alarmes dos carros? | Open Subtitles | أتتذكرين ذلك اليوم أصبحنا ثمليين جداً وأصبحنا نجري حول منتزه لينكون |
- Linc, pára. | Open Subtitles | (ـ توقف (لينكون ـ لماذا؟ |
Linc, não! | Open Subtitles | (ـ كلا (لينكون |
Linc! | Open Subtitles | (لينكون) |