"لينيت سكافو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lynette Scavo
• a Lynette

Sim, a Lynette Scavo tinha perdido muitas horas de sono ao longo dos anos.
نعم, لينيت سكافو عانت من الأرق على مدى سنين.

Quando se tratava da sua separação, a Lynette Scavo estava determinada a fazer tudo conforme mandam as regras.
عندما يصل الامر لانفصالها لينيت سكافو " كانت مصممة ان " تفعل كل شىء بالطريقة المثلى

Nos 20 anos que passaram juntos, o Tom e a Lynette Scavo tinham seguido algumas regras simples.
خلال حياتهم ل 20 عاما توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة

Como mãe de cinco filhos, a Lynette Scavo estava habituada a perguntas desconfortáveis.
كأم لخمس أولاد لينيت سكافو كانت معتادة على الأسئلة المزعجة

A Lynette Scavo descobriu o lado bom da separação.
اكتشفت لينيت سكافو الجانب الايجابي للانفصال

A Lynette Scavo estava habituada a fazer tudo sozinha.
لينيت سكافو كانت معتادة على فعل الامور دون مساعدة

Sim, a Lynette Scavo tinha criado os filhos sem muita ajuda...
نعم لينيت سكافو ربت أولادها بدون مساعدة تذكر

Lynette Scavo estava determinada a pegar leve.
لينيت سكافو كانت مصممة على ان تدع الأمور تجري بسلاسة

Apesar das canecas de café dizerem o contrário, a Lynette Scavo sabia que não era a melhor mãe do mundo.
على العكس ومع كوب كبير من القهوة كانت (لينيت سكافو) تعرف أنها لم تكن أروع أم في العالم

A Lynette Scavo tinha perdido muitas horas de sono ao longo dos anos.
لينيت سكافو عانت من الأرق كثيرا.

Meg Butler, presidente da AmTech. Lynette Scavo.
ميغ باتلر, رئيسة آمتيك لينيت سكافو

Mais um belo vestido de Haldston, envergado por uma mulher muito sensual, Lynette Scavo.
(و ها هو ثوب حفلات آخر بواسطة (هالستون (و تعرضه المثيرة جداً (لينيت سكافو

Lynette Scavo, que não podiam descansar nos fins de semana porque os seus gémeos já não recebiam convites para brincar, desde que tinham convencido o filho da Sasha Eden que um par de asas mágicas o faziam voar;
(لينيت سكافو) التي لم تعد تنال الراحة في عطلة الأسبوع لأن توائهما لم يعد يجدوا أحد ليلعبوا معه

Bom dia, eu sou a Lynette Scavo.
صباح الخير - صباح الخير - (أهلاً أنا (لينيت سكافو

Quando sai para jogar o lixo, Lynette Scavo se permite sonhar acordada por um instante. Em algo cujos detalhes são sempre os mesmos.
تنغمس (لينيت سكافو) في أحلام اليقظة التفاصيل المتشابهة دائماً

Ed Ferrara, Lynette Scavo.
"هذا "إد فيرارا "، وهذه "لينيت سكافو

8 anos antes. Conhecemos a Lynette Scavo no dia que mudou-se para Wisteria Lane.
جميعنا قابلنا (لينيت سكافو) في اليوم الذي أنتقلت فيه لشارع ويستيريا

Enquanto isso... a Lynette Scavo, estava ocupada a conhecer a filha ilegítima do marido,
وفي هذه الأثناء ..كان لدى (لينيت سكافو) مقابله مهمه لزوجها ، مع ابنته الغير شرعيه

Que disse à Lynette Scavo que, estava ocupada, a regar a relva.
أخبرت (لينيت سكافو) التي كانت مشغولة بسقاية العشبّ