عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليهتف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
animá-lo
| Eu acho que tenho algo para animá-lo, meu amigo. | Open Subtitles | أعتقد أنني قد حصلت على شيء ليهتف لك ، يا صديقي. |
| - Estou só a tentar animá-lo. - Obrigado. | Open Subtitles | والتر، وأنا مجرد محاولة ليهتف لك. |
| Por isso, têm de ajudar-me a animá-lo. | Open Subtitles | لذلك كل من لديهم لمساعدتي ليهتف له. |