| Se essa coisa te morder, ficarás como um vulto. Paralisado como uma pedra durante dois dias. | Open Subtitles | لو لدغك هذا ستشل ليومين كاملين |
| Choveu a potes durante dois dias. | Open Subtitles | لقد كان يوم شديد المطر ليومين كاملين |
| Josh marina-as em cerveja durante dois dias. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (جوش) ينقعها بالبيرة ليومين كاملين |
| Requisitei os serviços da nossa actriz por dois dias inteiros. | Open Subtitles | لقد حجزتُ ممثّلتنا الصّغيرة هذه ليومين كاملين |
| Trouxe o Homer aqui para mostrar que podemos, e vamos, abster-nos durante dois dias inteiros. | Open Subtitles | جلبت (هومر) إلى هنا لأريكم أنّنا نستطيع، ونمتنع ليومين كاملين |
| Então Georgette e eu fomos obrigados a ficar juntos durante dois dias, certo? | Open Subtitles | لذا أنا و (جورجييت) علقنا مع بضعنا البعض، ليومين كاملين حسناً؟ |
| Eu fiz-te sofrer durante dois dias inteiros! | Open Subtitles | جعلتك تعاني ليومين كاملين! |
| Aguentou o Castle durante dois dias inteiros. | Open Subtitles | لقد تحمّلتِ (كاسل) ليومين كاملين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 