| Estiveste um dia e meio sob controlo para não te magoares. | Open Subtitles | لكن تم وضعك تحت التحفظ ليوم و نصف حتى لا تقومين بإيذاء نفسك |
| Os Imaculados ficaram aqui um dia e uma noite sem comida nem água. | Open Subtitles | لقد وقف الأطهار هنا ليوم و ليلة بلا طعام أو شراب. |
| Foi dado como desaparecido há um dia e uma noite. | Open Subtitles | ذلك يبدوا صحيحا كان مفقودا ليوم و ليله |
| Então, por que esperamos dia e meio? | Open Subtitles | إذا مالذي يؤخرّنا ليوم و نصف ؟ |
| Procurámos durante um dia e meio. | Open Subtitles | لقد كنا في الخارج ليوم و نصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 