| Não me parece que tenha sido o Lionel Prichard e os irmãos Wolfington. | Open Subtitles | لا يبدو الأمر وكأن من فعله هو ليونل بريتشارد والأخوة ولفينجتون |
| Olhe, Lionel Luthor paga à Safetex quanto, um bilião de dólares para segurança particular? | Open Subtitles | انظر.ليونل لوثر يدفع ما يعادل ملايين الدولارات لحمايتة الشخصية |
| Uma vez que tem de sair às 3, encontre o Lionel e ele te assine a saída. | Open Subtitles | إن كان عليك الذهاب الساعة الثالثة دعي "ليونل" يوقع على تصريحك. |
| Os miúdos ficaram confusos com aquilo, e, bem, a confusão iria de certeza embora se soubesse que tinha sido apenas o Lionel e os irmãos Wolfington no gozo, só isso. | Open Subtitles | لقد كان الأطفال فى غاية الإرتباك وبالتأكيد سيختفى الإستغراب لو عرفت أن كل ما فى الأمر أن ليونل و الإخوة ولفينجتون هم من وراء هذا |
| O Lionel Prichard e os irmãos Wolfington estão de volta. | Open Subtitles | ليونل بريتشأرد و الإخوة ولفينجتون عادا |
| De certeza que é o Lionel Prichard? | Open Subtitles | هل أنت واثق ان هذا هو ليونل بريتشأرد ؟ |
| Esta sessão está agora aberta, presidida pelo Meritíssimo Lionel Ping. | Open Subtitles | -قيام يرأٍس هذه الجلسة سعادة القاضي, (ليونل بينج) |
| Mas não lhe chames Lionel. | Open Subtitles | ولكن لا تديه ليونل |
| Minha mãe herdou a biblioteca kryptoniana quando Lionel morreu. | Open Subtitles | ورثت والدتي المكتبة الكريبتونية بعد موت (ليونل). |
| E não acredito que tocas Lionel Ritchie. | Open Subtitles | ولا أكاد أصدّق أن بوسعكَ عزف مقطوعة (ليونل ريتشي). |
| Suzy, Lionel, Murray, Rudy, jantar! | Open Subtitles | (سـوزى)، (ليونل) (مورى)، (رودى)، العشاء! |
| Gosto de olhar um homem nos olhos, "Lionel Shabandar, com tem passado?" | Open Subtitles | احب ان انظر للرجل في عينه حيث يقول دوماً (ليونل شابندر) , كيف حالك؟ |
| Deixem-me apresentar o nosso célebre leiloeiro Lionel Flemming. | Open Subtitles | دعوني أقدّم مدير المزادات الشهير (ليونل فليمينج). |
| E Anthony é Almirante da Marinha e o Lionel vai ser Bispo, como ele sempre quis. | Open Subtitles | و (أنتوني) تولى إمارة الأسطول و(ليونل) سيصبح أسقف كما أراد دائماً. |
| -O meu nome é Lionel. | Open Subtitles | -مرحباً . -أدعى "ليونل ". |
| Obrigado, Lionel. Foi um prazer. | Open Subtitles | شكراً، "ليونل". |
| Lionel. Marisa. Oh. | Open Subtitles | "ليونل". "ماريسا". |
| Lionel, você está a ficar desleixado. | Open Subtitles | "ليونل"، أنت تنزلق. |
| Bem, na verdade, pertence ao meu irmãozinho, Lionel. | Open Subtitles | فى الوقع، إنه ملك لأخى الصغير (ليونل) |
| Deixaste outro bilhete para o Lionel? | Open Subtitles | هل تركتى رسالة أخرى لـ (ليونل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 