| Ouça, ouça. posso falar consigo num minuto? | Open Subtitles | إسمع، إسمع، هل لي أن أتحدث معك لثانية واحدة؟ |
| Mas dado que ela não está cá, posso falar consigo? | Open Subtitles | ,لكن بما أنها ليست متواجدة هلّا لي أن أتحدث معك؟ |
| Não posso falar sobre nenhuma investigação em curso. | Open Subtitles | إلا أنني أردت زيارتكِ فجأة ليس مصرحاً لي أن أتحدث بشأن أية تحقيقات مازالت سارية |
| posso falar ou como em silêncio, como uma criança? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث أو أن أتناول الطعام في صمت مثل الأطفال ؟ |
| Deixe-me conversar para ver o que posso fazer por si. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أتحدث. نرى ما يمكنني القيام به بالنسبة لك. |
| Olá, posso falar com o Sr. Guggenheim? - Sabe o que significa isso? | Open Subtitles | مرحباً ، هل لي أن أتحدث مع السيد جوجينهايم؟ |
| posso falar com Noriko Hirayama? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى هيراياما نوريكو؟ |
| posso falar com o seu supervisor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث مع مشرفكِ، رجاء؟ |
| posso falar consigo, senhora McKenna? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إليكِ آنسة ماكينا؟ |
| posso falar contigo? | Open Subtitles | جيمي، هل لي أن أتحدث معك لثانية؟ |
| Senhor, posso falar consigo por um instante? | Open Subtitles | سيدي، هل لي أن أتحدث معكم لمدة دقيقة؟ |
| posso falar com o oficial de comando em Hannover? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث مع القائد العسكري في "هانوفر"، رجاءً؟ |
| Ela disse que não posso falar contigo. | Open Subtitles | قالت بأنه ليس مصرحاً لي أن أتحدث معك |
| Como posso falar tão barulhento? | Open Subtitles | كيف لي أن أتحدث في هذه الضوضاء؟ |
| Sr. e sra. Al-Bezaaz, posso falar em Hebreu? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث باللغة العبرية يا سيد و سيدة "البزاز" ؟ |
| posso falar com o teu pai, por favor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى والدك، من فضلك؟ |
| posso falar com ela, por favor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إليها، من فضلك؟ |
| - Jimmy, posso falar contigo agora? - És uma melga. | Open Subtitles | - جيمي، هل لي أن أتحدث معك الآن؟ |
| posso falar contigo? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معكَ لدقيقة؟ |
| Danny, vamos. Vamos conversar aqui. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أتحدث إليكم أكثر من هنا. |
| Sou eu, Henry! Vamos conversar aqui. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أتحدث إليكم أكثر من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 