Foi uma das tuas melhores aulas, como é que eu podia esquecer? | Open Subtitles | إنها واحــدة من أفضــل محاظرتك، كيف يمكن لي أن أنسى ؟ |
Como podia esquecer, o Kandilia Vladimirovich Litvanove? | Open Subtitles | كيف لي أن أنسى الكونت (ليا فلاديميروفيتش ليتفانوف) ؟ |
Meu, como é que eu poderia esquecer. | Open Subtitles | يا صاح ، كيف لي أن أنسى. |
Como poderia esquecer? | Open Subtitles | أجل ، كيف لي أن أنسى ؟ |
Como me posso esquecer! | Open Subtitles | وكيف لي أن أنسى ذلك؟ |
E a boa e antiga Rua Cleveland. Como é que podia esquecer-me? | Open Subtitles | وشارع (كليفلند) العزيز، كيف لي أن أنسى ذلك أبداً؟ |
Como podia esquecer? | Open Subtitles | و كيف لي أن أنسى |
Meu Deus, como é que o podia esquecer. | Open Subtitles | يالهي , كيف لي أن أنسى |
Como me podia esquecer! | Open Subtitles | كيف لي أن أنسى! |
Ora, como poderia esquecer? | Open Subtitles | كيف لي أن أنسى ذلك؟ |
Como me poderia esquecer? | Open Subtitles | أجل كيف لي أن أنسى ذلك؟ |
- Como poderia esquecer? | Open Subtitles | -كيف لي أن أنسى ؟ |
- Como podia esquecer-me? | Open Subtitles | كيف لي أن أنسى |