| Seja lá o que pensas que podes fazer, a mim ou qualquer outro, será cem vezes pior para ti. | Open Subtitles | حسناً استمع لي ، مهما كنت تعتقد بأنك يمكن ان تعمل شىء لي او لشخص آخر سيكون الامر اسوء لك بمائه مره |
| Não fez nada a mim ou para mim, e é assim que vai continuar. | Open Subtitles | انت لا تفعل لي او من اجلي شيئ وهكذا احب ان تبقى الامور |
| Em caso que algo aconteça a mim, ou aos meus amigos ou família. | Open Subtitles | شيئا قد يحدث لي او صديقي او عائلتي |
| Volta para mim ou continuará com ele? | Open Subtitles | تعودينا لي او تواصلي الذهاب له ؟ |
| Não é o que parece para mim, ou não é o que parece para ela? | Open Subtitles | ليس كما يبدو لي او لها |
| Estás a dizer isso para mim ou para ti? | Open Subtitles | هل تقول هذا لي او لك ؟ |
| Eu não sei se é porque... o Matthew não é o mais certo para mim ou... | Open Subtitles | ..لا اعرف ان كان بسبب ماثيو) ليس مناسب لي او) |
| Ela vai dar o microfilme a mim ou ao Chuck em troca de destruir a tua vida. | Open Subtitles | .(سوف تعطي التسجيل لي او لـ (تشاك في مقابل تدمير حياتك ! |
| Para mim ou para ti? | Open Subtitles | -بالنسبة لي او لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 