| Estou a ficar farto de ser empurrado por ti a toda a hora. | Open Subtitles | أنا حقاً سأمرض وتعبت من سحبك لي طوال الوقت |
| Nada disso, as mulheres fazem-mo a toda a hora. | Open Subtitles | لا , النساء يعملون ذلك لي طوال الوقت |
| Nada disso, as mulheres fazem-mo a toda a hora. | Open Subtitles | لا , النساء يعملون ذلك لي طوال الوقت |
| O meu pai costumava-me fazê-los a toda a hora. | Open Subtitles | اعتاد أبي إعداده لي طوال الوقت |
| Eles sussuram-me a toda a hora. | Open Subtitles | إنها تهمس لي طوال الوقت |
| Nunca cozinhas para mim. Bem, tu cozinhas para mim a toda a hora e... | Open Subtitles | أنت لا تطهو لي مطلقاً - ... أنتِ تطهين لي طوال الوقت - |
| - Acontece-me a toda a hora. | Open Subtitles | -يحدث لي طوال الوقت .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 