"لي فقط أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• só me

Um pouco relutantes, deixaram-me ir ao laboratório mas só como observador. só me autorizaram a observar, não a participar.
وبتردد إلى حدٍ ما، سمحوا لي بحضور المختبر، لكن كمراقب فقط، سوف يسمحُ لي فقط أن أجلس وأشاهد، لا أن أشارك.

porque, quando decidi ir para a publicidade, o que eu queria fazer era desenhar pessoas nuas sobre o gelo, para anúncios de "whisky", era o que eu queria fazer. (Risos) Mas não me deixaram fazer isso, só me deixavam fazer outras coisas.
لأنه عندما قررت العمل في الإعلانات، وأردت أن أفعل -- أردت أن ابخ الناس العاريه على الجليد ، للإعلانات الويسكي، هذا ما أردت حقا أن أفعله. لكن -- لم يسمحوا لي بذلك ، لذلك أنا فقط -- أنتم تعرفون، فإنهم سمحوا لي فقط أن أفعل أشياء أخرى.