"لي مرة واحدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma vez

CAMPO DE FUTEBOL No liceu, uma vez, tive sexo com uma miúda no meio de...
أوه، في المدرسة الثانوية، وكان لي مرة واحدة الجنس مع حق الفتاة في منتصف؟

Disseste-me uma vez que um homem não pode ter dois nomes.
قلت لي مرة واحدة في الإنسان لا يستطيع أن يعيش من قبل اثنين من الأسماء.

uma vez disseram-me que um homem não consegue viver sob dois nomes.
قيل لي مرة واحدة أن رجلا لا يمكن أن يعيش من قبل اثنين من الأسماء.

Diz-me uma vez que não te tenha dito a verdade.
قل لي مرة واحدة لم أقل لك فيها الحقيقة.

uma vez costurei o braço de um domador de leões, disse que a pior coisa é deixar felinos encurralados ou ameaçados.
خاط لي مرة واحدة يصل الذراع لتامر الأسد , وقال إن أسوأ شيء يمكنك القيام به هو السماح يشعر يحشر الماكرون الخاص , خائفة , أو التهديد.

uma vez disseste-me para ser corajoso.
قلت لي مرة واحدة أن يكون شجاعا. [نقرات بندقية]

Só me tinha acontecido uma vez.
لقد حدث ذلك لي مرة واحدة من قبل .

- A mim aconteceu-me uma vez...
وحدث لي مرة واحدة.

É como um sonho que tive uma vez.
هذا هو مثل حلم كان لي مرة واحدة. (يضحك) آه، كانت سعيدة ساعة على وشك الانتهاء،

Armas. Já me roubou o D'av uma vez.
أخذ دي بعيدا عن لي مرة واحدة.

Encontre-me apenas mais uma vez.
مجرد لقاء لي مرة واحدة.

Apenas me encontre mais uma vez.
مجرد لقاء لي مرة واحدة.

Disse-me "uma vez".
انت قلتي لي " مرة واحدة "