"لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez devêssemos
• Talvez devessemos
• se calhar devíamos

Talvez devêssemos chamar a polícia. "Nós"?
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ إستدعْ الشرطة.

Talvez devêssemos fazer isto noutra altura. Nunca quiseste ir velejar comigo, pois não?
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا فى وقتِ آخرِ. أنتى لم تريدى أَبَداً الذهاب مَعي، أليس كذلك؟

Talvez devêssemos trazer o Cole.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَأْخذَ كول مَعنا.

- Talvez devessemos ficar pela auto-estrada.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتمسّكَ بالطريق السريعِ.

se calhar devíamos fazer toda a campanha numa cave.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتحرّكَ الكامل قُمْ بحملة وأدرْه مِنْ السردابِ.

Talvez devêssemos destruir-te.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ فقط نَقْهرُك.

Talvez devêssemos procurar alguém novo com que nos darmos.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَبْحثَ عنهم شخص ما جديد للمُصَاحَبَة.

Talvez devêssemos experimentar mais vezes.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نُحاولَ أكثر مِنْ ذلك.

Então Talvez devêssemos deixar a Liz operar.
ثمّ لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتْركَ ليز تَشتغلُ.

Talvez devêssemos ter outro.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا واحد آخرونُ.

Talvez devêssemos dizer algo a ver como reage.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَقُولَ شيءَ. شاهدْ كَمْ يَرْدُّ.

Talvez devêssemos arranjar-te um agente.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَحْصلَ عليك وكيلَ.

Talvez devêssemos dar os braços durante...
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ فقط يَكُونُ التَحَاضُن قليلاً.

Talvez devêssemos ir para um sítio mais fundo.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نقترب أعمقَ نوعاً ما.

Talvez devêssemos desembaraçar isto.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نُصبحَ هذه المَحْلُولِ.

Talvez devêssemos perguntar à Kat.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَسْألَ كات.

Talvez devêssemos fazê-lo.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هو.

Talvez devêssemos arranjar um quarto.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نُصبحَ a غرفة.

Talvez devessemos iluminar um pouco as coisas.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ خفّفْ الأشياءَ فوق قليلاً.

Olha, eu estive a pensar Talvez devessemos sair um dia destes.
النظرة , l كَانَ يَعتقدُ لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ ما زِلنا نَتدلّى في وقت ما.

Talvez devessemos.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ.

Sabes, se calhar devíamos ir ver a Phoebe.
تَعْرفُ، لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ شاهدْ فويب.