"لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez possamos
• Talvez pudéssemos

Se for um erro, Talvez possamos dar um jeito!
إذا هو خطأ، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ حوله

Talvez possamos trabalhar também na tua poção de proteção, se tivermos tempo.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعْملَ أيضاً على جرعةِ حمايتِكِ، إذا كان لدينا وقت

Talvez possamos perguntar.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَطْرحَ الأسئلة.

Talvez pudéssemos fazer estampados no tecto.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُضيفَ الطباعة بالستينسيل على السقفِ.

Talvez pudéssemos ir contigo, protegíamos-te.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ مَعك ويُراقبُ ظهرَكَ.

Talvez possamos ver a fita.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَنْظرَ إلى الشريطِ.

Talvez possamos enganá-lo outra vez.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَخْدعَه إلى قوله ثانيةً.

Talvez possamos fazer negócios juntos um dia.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ بَعْض العملِ سوية في وقت ما.

Talvez possamos ainda encontrar os resíduos de pólvora.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ ما زِلنا نَحْصلُ على جي إس آر.

Talvez possamos consertá-la.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ عليه الركض ثانيةً لَك.

Talvez possamos usar a vídeo vigilância.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَسْحبَ المراقبة. نعم، بخير.

Talvez possamos ver o e-mail do Max na Universidade,
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَدْخلَ إلى ماكس حساب بريد جامعةِ إلكتروني؛ دقّقْ إتصالاتَه.

Se descobrirmos de onde veio, Talvez possamos descobrir quem a vigiava.
إذا نَفْهمُ مِنْ أين جاءت ه، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَكتشفَ الذي كَانَ يُراقبُها.

- Hey, Talvez possamos ajudar.
- يا، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُساعدَ.

Bem, Talvez possamos.
حَسناً، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ.

Talvez possamos recuar.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتراجعَ.

Talvez possamos ir para a frente.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتقدّمَ.

Talvez pudéssemos alargá-la uns 2 cm.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتْركَ الذي خارج بوصة.

Talvez pudéssemos tirar um pouco aqui.
دعنا نرى. لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُقلعَ a صِغار هنا.