"لَكنَّهم لا يَستطيعونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas não podem

Sou escritor, desafio a autoridade. Encerraram-me mas não podem ocultar a verdade.
هم أزاحونى جانباً لَكنَّهم لا يَستطيعونَ إحتِواء الحقيقةِ0

Encerraram-me mas não podem ocultar a verdade.
هم أزاحونى جانباً لَكنَّهم لا يَستطيعونَ إحتِواء الحقيقةِ0

Eles podem ter acesso à comida, água e qualquer tratamento médico de que precisem, mas não podem passar desta porta, excepto para ir à casa de banho.
حَسَناً، يُمكنُ أَنْ يَأخُذوا الغذاءِ، ماء وأيّ رعاية طبية قَدْ يَحتاجونَها لَكنَّهم لا يَستطيعونَ تَجَاوُز هذا البابِ إلا لأستخدام الرئيسِ