"لَم أكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não

Eu não pensei que era possível cagar-se até à morte.
لَم أكن أظنُ أنه مِن الممكن أن تخاف لدرجة الموت

Eu não me preocupava com isso.
لَم أكن لأقلق بشأنها.

Eu não tenho ilusões acerca do futuro de Dafu.
لَم أكن أنتظر مِن (دافو) القيام بأيّ شيئ لأجلي.

Eu não estava pronto.
لَم أكن مستعداً

Eu não diria "deixou".
لَم أكن أقول" أوقفتني"

Eu não tinha fome.
لَم أكن جائعة.