"لَنْ أَذْهبَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vou

não vou ao Campeonato Nacional.
أنا سوف لَنْ أَذْهبَ إلى لعبة السوبر بولِ.

Eu não vou andar por aí a correr no bosque só para te impressionar.
لَنْ أَذْهبَ للركض حول الغابة تُحاولُ إعْجابك.

Mesmo que seja um sucesso e o George Clooney ganhe um Óscar, não vou ver, por princípio.
حتى إذاه a عظيم، و يَرْبحُ جورج Clooney أوسكار، لَنْ أَذْهبَ أَراه، كمبدأ.

Eu não vou arrastar a memória da minha filha para a máquina da publicidade.
- أنا لَنْ أَذْهبَ وأَسْحبَ ذاكرةَ بنتِي إلى ماكنةِ الدعاية والإعلانَ

- Eu não vou.
- أنا لَنْ أَذْهبَ.