"لُغز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um enigma
• mistério sobre

Nunca houve um enigma. Você poderia estar a deixar undeciphered.
لم يكن هناك أي لُغز لا يمكن حله أمامك.

Colocou-nos em um enigma que não possamos resolver.
لقد وضعتنا فى لُغز لايمكننا حله

Nunca houve um enigma que não decifrásseis.
لم يكن هناك أي لُغز لا يمكن حله أمامك.

Se solucionarmos este mistério sobre o segredo do LaRoche, ele levar-nos-á até ao fugitivo que falta.
لو قدرنا على حل لُغز سر (لاروش)، فإنّه سيقودنا إلى الُمجرم المفقود.

Na verdade é um enigma.
إنه لُغز ، حقا ً

Pois, é um enigma.
-أجل. إنّه لُغز .