عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لِماذا أنت هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
porque está aqui
-
porque estão aqui
| Antes de me dizer porque está aqui... | Open Subtitles | قبل ما تخبرُني لِماذا أنت هنا |
| Voces tem exatamente 8 horas e 54 minutos pra pensar porque estão aqui. | Open Subtitles | عِنْدَكَ بالضبط 8 ساعاتِ و54 دقيقةِ للتَفكير بشأن لِماذا أنت هنا. |
| Sei porque estão aqui. | Open Subtitles | أَعْرفُ لِماذا أنت هنا. |