| Por fim, em quarto lugar, quero referir a Sapling Foundation, que é a nova dona do Ted. | TED | وبعد ذلك، رابعاً، أريد ذكر مؤسسة سابلينغ، التي هي المالك الجديد ل تيد. |
| O que a propriedade da Sapling significa é que todos os lucros do Ted serão destinados a causas que a Sapling defende. | TED | ما يعنيه ملكية سابلينغ ل تيد هو أن كل عائدات تيد ستذهب من أجل الأهداف التي تسعى لها سابلينغ. |
| Sabias que o primeiro cão do Ted Bundy, um collie, chamava-se Lassie ? | Open Subtitles | هل تعرفي أن أول كلب ل"تيد باندي(سفاح أمريكا الأشهر)" من نوع الكوليّ كان اسمه لاسي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 