| A obsessão do pobre de espírito do meu irmão com as façanhas de um assassino em serie. | Open Subtitles | لهوس التفكير الضعيف لشقيقي مع مآثر قاتل متسلسل |
| Os jornalistas, ansiosos em imortalizar... as façanhas dos rebatedores, notam um novo jogador... à espera da sua vez, após Babe Ruth. | Open Subtitles | الصحفيون، متلهفون كالمعتاد... لتخليد مآثر كبار ضاربي الكرة... لوحِظَ لاعبٌ غريب... |
| Há muitos anos tem sido meu privilégio registar as façanhas do meu notável amigo, o Sr. Sherlock Holmes. | Open Subtitles | على مر سنوات عديدة كان لي الشرف في تسجيل مآثر صديقي المذهل سيد (شرلوك هولمز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 