| Não toques neste homem de novo. Não venhas com choramingas! Queres chorar por alguém, Que tal os meus homens? | Open Subtitles | . لآتلمس الرجـل مرة اخرى تريد ان تحـن على شخص مآذآ عنـي انا ؟ |
| dentro de 10 minutos, entro pelos fundos e tentarei derrubá-los antes Que possam reagir. | Open Subtitles | بعـد عشرة دقآئق سوف أأتي من الخـلف وحآولي اخذ السـلاح قبل ان يعلمـو مآذآ يحدث |
| Sabes o Que ele vai fazer, não sabes? | Open Subtitles | انت تعلمي مآذآ سيفعل اليس كذلك ؟ |
| Que cena com a roupa interior feminina? | Open Subtitles | مآذآ يفعلون بالملابس الداخليه ؟ |
| Tu sabes o quê, pai? | Open Subtitles | تعلم مآذآ يآ أبي ؟ |
| Fim do espectáculo. Você sabia o Que eles nos faziam. | Open Subtitles | أنتهى العرض لقد علمت مآذآ فعلوآ بنا |
| Que foi, isso é um grande problema? | Open Subtitles | مآذآ. ، هل ذلك قضيــة كبرى؟ |
| O Que vou fazer? | Open Subtitles | ، مآذآ عـلى أن أفعل؟ |
| Que tem a mesa? | Open Subtitles | مآذآ حول الطآوله؟ |
| O Que aconteceu à Farrah Fawcett? O carro dela avariou? | Open Subtitles | حسناً ، مآذآ حدث ل (فرح فوسيت) هل تعطلت سيارتها ؟ |
| O Que quer isso dizer? | Open Subtitles | مآذآ يعني ذلك ؟ |
| Então, o Que disseram? | Open Subtitles | اذن مآذآ قالو ؟ |
| O Que estás a fazer aqui, Michael? | Open Subtitles | Michael, مـآيكل مآذآ تفعل هنا ؟ |
| O Que é Que conseguiste, mama? | Open Subtitles | مآذآ وجدت ماما ؟ |
| Não percebo o Que quer dizer. | Open Subtitles | لا أعلم مآذآ تعنين بذلك . |
| Que estás a fazer? | Open Subtitles | مآذآ تفعلين؟ |
| Que é Que queres? | Open Subtitles | مآذآ تريدين؟ |
| Que foi isso? | Open Subtitles | مآذآ كآن هذآ؟ |
| Sabes Que mais? | Open Subtitles | أتعلم مآذآ ؟ |
| O quê? | Open Subtitles | مآذآ ؟ |
| O quê? | Open Subtitles | مآذآ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 