عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مأساويات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dramas
| Estamos aqui todos juntos, não há dramas. Nada mal, Schmidt. | Open Subtitles | نحن جميعا هنا معا ، لا مأساويات |
| Eles têm os pés no chão, são descontraídos, não há dramas... | Open Subtitles | -انهم مرحون للغاية، بدون مأساويات -نعم |