"مألوفاً لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• familiarizada
• é-te familiar

É óbvio que isso cai na categoria da mentira estúpida, com que está familiarizada desde que nos contou a história do acidente de bicicleta.
حسناً، واضح أنّ هذا يقع بخانة الكذب الأحمق والذي يبدو مألوفاً لكِ من خلال ما أخبرتينا به حول حادث الدراجة

é-te familiar?
أيبدو هذا مألوفاً لكِ ؟