| O Walid estava a trabalhar em segredo para denunciar uma conspiração? | Open Subtitles | قالوا أن "وليد" كان يعمل متخفياً ليفضح مؤامرةً ما |
| Há uma conspiração contra o ex-Primeiro Ministro de Sangala. | Open Subtitles | على ما يبدو، بأن هنالك مؤامرةً موضوعة ضد رئيس الوزراء السابق لـ"سنجالا" |
| O teu pai descobriu uma conspiração dentro do Governo. | Open Subtitles | لقد اكتشف أباكِ مؤامرةً بداخل الحكومة -والأشخاص الذي خلفها حاولوا قتله |
| Depois que cresci, descobri uma conspiração... | Open Subtitles | قبيل أنْ أصل سنّ الرشد إكتشفتُ مؤامرةً |
| Aposto que consegue encontrar uma conspiração num jogo de solitário. | Open Subtitles | أراهن أنه بإمكانكِ أن تجدي مؤامرةً في لُعبة (السوليتر) |
| O Irmão Albert diz que o envenenamento dele é uma conspiração que envolve o irmão do teu marido. | Open Subtitles | وأخيكِ (ألبرت) يقُل بأن تسميمة كانت مؤامرةً مشترك بها أخ زوجكِ |
| O Isaak convenceu-se que foi uma conspiração da polícia. | Open Subtitles | (آيزك) مقتنع بأنّ هنالك مؤامرةً شرطيّة |
| Propõe uma conspiração. | Open Subtitles | مؤامرةً إذاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 