"مؤجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alugada
• alugado
• aluguer

Julgo que ela virá a descobrir que a casa está apenas alugada.
أرى أنها ستكتشف أن هذا المنزل مؤجر فقط

Muito bem, então, esta casa foi alugada por um tipo chamado Jacob Holm.
حسناً، إن هذا المكان مؤجر لرجل يدعى (جاكوب هولم)

É alugada.
أأنا مؤجر

O Jimmy descobriu que aquele armazém estava alugado sob um nome falso.
ذهب جيمي للبحث في ذلك المستودع بالقرب من لانكاستر لأنه اكتشف انه مؤجر تحت اسم مزيف

Segundo os registos deles, este escritório foi alugado há um ano, a 24 de Novembro.
طبقاً لسجلاتهم كان هذا المكتب مؤجر منذ سنه في 24 نوفمبر

É um aluguer de três dias, para vermos novamente amanhã, se quisermos.
إنه مؤجر ل 3 ايام يمكننا مشاهدتة غدا لو اردت

Um aluguer de quatro anos, pago adiantado.
مؤجر لمدة 4 سنوات والدفع مُقدم

Tenho casa alugada.
لدي منزل مؤجر

- É alugada. - Sim, bem, adorei.
إنه مؤجر فقط - حسنا...

Não vou deixar um polícia alugado, verificar a minha região testicular. Está bem.
أنا لست هنا بخصوص لأدع شرطي مؤجر بعشر دولارات في الساعة يتحقق من قُطر خصيتي.

E tem sido alugado por uma empresa de fachada que fica na China e está ligada a estes dois.
وهو مؤجر لشركة تعقبت آثارها للصين ... كل هذا

Não te preocupes, é alugado.
لاتقلق إنه مؤجر

Um armazém em Austin, alugado pelo advogado do Jones.
مستودع بـ(أوستن)، مؤجر باسم محامي (جونز).

Pessoal, vá lá, vá lá. Isso é alugado.
أنت، هذا مؤجر.

Ligou várias vezes a uma casa de aluguer de barcos de pesca, em Key Biscayne.
قام بإتصالات منتظمة "لبيت صيد مؤجر في "كي باسكين

- É um aluguer ilegal?
إنه إذاً مؤجر من الباطل؟