"مؤخَراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• recentemente

Como Vossa Majestade talvez saiba, fiquei viúvo, recentemente.
حسناً، كمَا تعلَم فَخامتُك مؤخَراً أصبحَت أرمَل

Entretanto, como você deve estar ciente... recentemente recebi uma importante promoção.
...على أيَ حال، كما تعلم بلا شك لقد حصلت مؤخَراً على ترقية مهمَة

Li em algum lugar que o castelo de Mondschien... foi vendido recentemente.
لقد قرأت في مكان ما بأنَ شارة ...ضوء القمر كانت مؤخَراً قد بيعت

- E mais recentemente num encontro..
- ... وكان مؤخَراً نزيلاً