E segunda: eu não era uma canalha a olhar-lhe para o rabo. | Open Subtitles | وثانياً: لم أكن امرأة حقيرة تنظر إلى مؤخّرته. |
Esse tipo precisa dum pontapé no rabo preguiçoso. | Open Subtitles | ذاك الرجل كان بحاجة لركلة على مؤخّرته الكسولة. |
Talvez porque uns anormais lhe enfiaram C-4 pelo rabo acima. | Open Subtitles | على الأرجح لأنّ 4 رطل من المتفجّرات حُشروا في مؤخّرته. |
Parece que um cão se sentou em tinta e arrastou o rabo. | Open Subtitles | وكأن كلبًا جلس على طلاء، فمسح مؤخّرته بأرجاء اللّوحة. |
É quando eu lhe dou uma tareia por achar que pode andar com três ao mesmo tempo. | Open Subtitles | السفينة هي عندما أضرب هذا الصبيّ على مؤخّرته السوداء! لأنّه إعتقد أنّه ربح عندما حرّك القطع الثلاث اللعينة. |
Alguma coisa lhe subiu pelo rabo acima. | Open Subtitles | لعلّ هناك شيئاً زحف إلى مؤخّرته |
Desafio-o a beliscar o rabo dele. | Open Subtitles | أنا أتحدّاك أن تذهب و تقرص مؤخّرته. |
Certo. Vá lá e apalpe o rabo dele. | Open Subtitles | إذهبي إليه و ضعي يدكِ على مؤخّرته. |
Quando o Caspere aparecer, vou espetar-lhe o sapato no rabo. | Open Subtitles | إذا تمادى، سأغرز ذا الـ 13 إنشًا خاصّتي في مؤخّرته... |
O rabo gordo dele ia proteger-nos a todos. | Open Subtitles | مؤخّرته السمينة ذَهبَ يَحْمي. |
Deve ser o rabo dele. | Open Subtitles | -اللعنة، إنّها مؤخّرته . |
Vais-Ihe dar uma tareia, como fizeste ao Kip Kornhausen? | Open Subtitles | أنت سوف تركل مؤخّرته مثلما فعلت بـ (كيب كورنهاوسين)؟ |
Não Ihe vou dar uma tareia. | Open Subtitles | أنا لن أركل مؤخّرته. |