عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مؤدب جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito educado
-
tão educado
| O padre Vincent foi muito amável ...muito educado... ele disse algo na brincadeira... e eu também entrei na brincadeira | Open Subtitles | الاب فنست كان عطوفا مؤدب جدا قال شيء ما من باب الدعابة |
| Não, é o teu colega de quarto. É muito educado. | Open Subtitles | لا، انه زميلك في الغرفة انه مؤدب جدا |
| É muito educado. | Open Subtitles | أنه مؤدب جدا . |
| Tu és tão educado. Claro. | Open Subtitles | ربي , انت مؤدب جدا , اكيد |
| És tão educado. | Open Subtitles | انت مؤدب جدا |