"مؤسسات كبيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grandes instituições
Isto funciona porque há grandes instituições que garantem todos os uns e zeros que se alteram num computador. | TED | وهذه الطريقة تعمل لوجود مؤسسات كبيرة تقوم بكتابة كل 1 أو 0 يتغير على الحاسوب. |
Mas 60 anos de pesquisa demonstram que separar as crianças das suas famílias e colocá-las em grandes instituições prejudica seriamente a sua saúde e desenvolvimento e isto é particularmente verdade para os bebés. | TED | ستون سنة من الأبحاث أثبتت أن فصل الأطفال عن عوائلهم و وضعهم في مؤسسات كبيرة تلحق ضررًا بالغًا بصحتهم و نموهم، خصوصًا لدى الأطفال الرضّع. |