"مؤشر جيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um bom sinal

"Mais de 14 milhões de membros." Bem isto é um bom sinal.
أكثر من "14" مليون عضو حسنا , هذا مؤشر جيد جداً

Ainda não está fora de perigo, mas é um bom sinal.
أنت لم تخرج من الخطر حتى الآن ولكن هذا مؤشر جيد

Quando as pessoas começam a usar motosserras, é um sinal e não é um bom sinal.
عندما بدأ الناس تبيع المناشير الكهربائية فهذا مؤشر وليس مؤشر جيد

Talvez, mas eu já fiz muitas investigações destas e sei que se alguém está a manter segredos da CIA, nunca é um bom sinal.
ربما، ولكني أنهيت كفايةً بعض تحقيقاتي لمعرفة ما إذا كان شخصًا ما يحتفظ بأسرار من المخابرات الأمريكية فهذا ليس مؤشر جيد

É um bom sinal, sabemos que se alimentam por aqui, talvez apareçam.
أنه مؤشر جيد بالنسبة لنا، عرفُنا بأنّهم يتغذّون هنا، لذا لربّما هم سينتظرون.

A esta hora, é um bom sinal.
نائم في هذه الساعة، ذلك مؤشر جيد.

E isto é sempre um bom sinal para uma futura gravidez.
والصحة الجيدة مؤشر جيد لأى حمل مستقبلى

Bem parece que deixou de sangrar, o que é um bom sinal.
يبدو أن النزيف توقف هذا مؤشر جيد

Terem decidido suturá-lo é um bom sinal.
يستغرق وقتا. وهو مؤشر جيد قرروا خياطة.

Geralmente não é um bom sinal.
عادة ليس مؤشر جيد

O médico disse que é um bom sinal.
الدكتور قال، بانه مؤشر جيد

Por isso é um bom sinal.
ذلك سبب أنه مؤشر جيد.

É um bom sinal, certo?
هذا مؤشر جيد

É um bom sinal.
وهذا مؤشر جيد.

- É um bom sinal.
وهذا مؤشر جيد.

- Isso é um bom sinal.
-هذا مؤشر جيد

Óptimo. É um bom sinal.
-هذا مؤشر جيد