"مؤكد انه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deve

Deve ter caído do pulso da Ella quando ela estava na mala.
مؤكد انه سقط من معصم ايلا عندما كانت في شنطة السيارة

Mas alguém fez um teste. Deve haver um accionador.
لكن شخص ما اشعل القنبلة مؤكد انه عنصر نائم

Deve ter sido difícil para um irmão mais velho ver a irmã a meter-se com aqueles miúdos todos.
مؤكد انه كان من الصعب على الأخ الأكبر ان يشاهد أخته الصغيرة تعبث مع كل هؤلاء الفتية

Deve ter tirado a bateria, porque não posso rastreá-lo.
متي؟ مؤكد انه أزال البطارية لاني لا أستطيع تعقبه

Deve ser fantástico ser amado tão intensamente.
مؤكد انه من الرائع ان تحب بشكل مكثف

- Não faço idéia. Deve ser muito esperto.
لا ليس لديهم اى دليل مؤكد انه بارع جدا -

O desaparecimento da Jennifer? Deve ter sido tão doloroso.
‫اختفاء جنيفر ‫مؤكد انه كان مؤلم جدا

Ele Deve estar a adorar o Egipto consigo.
مؤكد انه يستمتع بمصر هنا معكِ

Deve ter ficado bastante aborrcida.
مؤكد انه ازعجِك جدا

Este Deve ter sido o seu escritório.
مؤكد انه هذا كانَ وجهها

Deve ser difícil.
‫مؤكد انه صعب