"مؤلماً جدّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito doloroso

Posso tornar isto doloroso... ou muito doloroso.
بإمكاني أنْ أجعل هذا مؤلماً أو مؤلماً جدّاً

É que... toda vez que eu ouvia você cantar Eu ouvia sua mãe, e era muito doloroso.
المسألة هي أنّي كلّما كنت أسمعك تغنّين كنتُ أسمع والدتك وكان ذلك مؤلماً جدّاً

Foi muito doloroso para mim.
كان موتها مؤلماً جدّاً بالنسبة إليّ

Foi muito doloroso para ele.
-كان الأمر مؤلماً جدّاً لهم .