"مئات من الرجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• centenas de homens

São responsáveis pela vida de centenas de homens e mulheres, e a vossa base está a ser atacada.
أنت مسؤول عن حياة مئات من الرجال والنساء، وقاعدتك تتعرض لهجوم.

- Então, tipo, centenas de homens estão a observar-nos agora?
لذلك، مثل، مئات من الرجال ويراقبنا الآن؟

Até as muralhas da antiga cidade romana precisariam de muitas centenas de homens.
حتى الجدران المحيطة بالمدينة الرومانية القديمة ستحتاج إلى مئات من الرجال

Stepan e os seus homens seguem para os quartéis onde vivem e treinam juntamente com os outros batalhões ou "kurins", que formam, todos juntos, um regimento de várias centenas de homens.
ستيبان ورجاله يشقون طريقهم إلى الثكنات التي يعيشون فيها ويتدربون جنبًا إلى جنب مع العديد من الكتائب أو القطاعات الأخرى، والتي تشكل فوجًا من مئات من الرجال.

Tenho centenas de homens aqui em Winterfell, todos leais a mim.
لديّ مئات من الرجال هنا في وينترفيل)، جميعهم موالون لي).

Louis. Perdi umas centenas de homens.
خسرت بضعة مئات من الرجال

Duas centenas de homens. Mil armas.
بضعة مئات من الرجال والف رشاش

Há centenas de homens com casas na praia. A Tara pode estar a conhecer um.
هناك مئات من الرجال يملكون منازل شاطئية وقد تلتقي (تارا) أحدهم

Um subordinado, chamado Capitão Berringer, conduziu um motim de algumas centenas de homens determinados a permanecer e vingar a sua derrota.
أحد المرؤوسين، القبطان (بيرينجر) قاد تمرداً ببضع مئات من الرجال مصممون على البقاء للانتقام